W zeszłym roku pokazywałam Wam makijaż na święta 🙂 Wielu z Was podobał się kolor ust jaki tam miałam. Lepiej późno niż wcale, więc chciałam go Wam bliżej pokazać 😛 To błyszczyk z edycji limitowanej Bohemian, więc pewnie jest niedostępny już, ale myślę, że znów może się pojawić jakiejś edycji lub stałej kolekcji.

Last year I was showing you my Christmas make-up 🙂 and many of you liked the color of my lips there. Better late than never so I’d like to show it closer to you today 😛 It comes from Bohemian limited edition so it’s probably unaviable now but I think the same color may be back in some other edition or standard collection.

 

 

Catrice Bohemian – Looking Sunkissed

 

Aplikator jest dość duży i długi, ale nakłada odpowiednią ilość produktu. Można nim precyzyjnie nałożyć błyszczyk. Kolor – jak widać – to na pewno odcień czerwieni. Ale bardziej pomidorowy, lekko pastelowy. Z drobinkami, ale tak maleńkimi, że ledwo widocznymi.

The wand is quite big and long but it applies the exact amount of product. The application with this sponge is precise. The color – as you can see – is definetly a shade of red but it’s more like tomato, more pastel. The glitter inside is very tiny, almost invisible.

 

Tak wygląda na ustach: / This is how it looks on my lips:

 

Błyszczyk dobrze się trzyma, podkreśla usta, ale nie sprawia, że krzyczą 😉 Bardzo go lubię i często używam 🙂

The lipgloss lasts on my lips pretty well. It enhances the lips but doesn’t make them scream 😉 I like it a lot and use it frequently 🙂

19
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x