Długo czaiłam się na sławne „rybki” z Rossmana i w końcu kupiłam.
Te nawilżające oczywiście 🙂
I read so much about this famous Rossman „fishes” and then I bought it. The moisturizing ones of course 🙂

Jest to kuracja tygodniowa, więc można oczekiwać, że po tygodniu moja skóra będzie… inna? No właśnie, ale w sumie jaka? Używać na dzień tego się nie da, bo długo się wchłania ta tłusta warstwa, więc używałam tego na noc i nie nakładałam na to kremu, bo się nie dało. Sama aplikacja raczej bezproblemowa i przyjemna.
This is a 7 day cure so you can expect that after that 7 days your skin will be… what exactly? Better? I couldn’t use it by day that oily layer melts into the skin sooo slowly so I was using it by night but without my night cream ’cause I couldn’t apply it. The application is quite nice and trouble-free.

Efekty są świetne – przez tydzień miałam gładką, miękką i nawilżoną skórę. Nic mnie nie podrażniło, ani nie spowodowało żadnych wyprysków, skóra była naprawdę lepsza.
The effects were great – my skin was smooth, soft and moisturized for week. It didn’ irritate my skin or ’caused any problems, my skin was really better.

Niestety efekty zniknęły kiedy tylko przestałam stosować kurację 🙁 Skóra bardzo szybko wróciła do stanu sprzed kuracji, a szkoda bo liczyłam na długotrwały efekt. Z drugiej strony „rybki” są bardzo tanie, kosztują chyba ok 6zł więc można sobie co jakiś czas pozwolić na taką kurację, bo sama w sobie jest świetna.
Unfortunatly all the effects disapeard just when I ended the cure 🙁 My skin was again the same like before the cure and I was hoping that change will last a way longer. From the other side this „fishes” are veeery cheap – about 6zł I think – so you can buy from time to time ’cause the cure is great.