Wszędzie ostatnio atakują Sleeki, więc i ja się wpasuję w ten nurt. Oficjalnie mogę powiedzieć, że jestem Sleekomaniaczką 😀 A przynajmniej jeśli chodzi o ich palety cieni. Na chwilę obecną mam ich 10 😛 Będę je pokazywała po kolei, bo zrobiłam sporo zdjęć 😉 Zacznę od STORM.

Everyone’s talking about Sleek, so I’ll say a little too 😉 I’m oficially Sleek maniac 😀 Especially in case of iDivine pallettes. I have 10 palletes so far 😛 And I’ll show them one by one ’cause I made a lot of photos. I start with STORM.

Jest to bardzo fajna paletka dla każdego, można nią zrobić zarówno makijaż typu Nude, bezpieczny dzienny, jak i coś extra na wieczór. Najsłabszy moim zdaniem jest czarny, jest słabo napigmentowany. Niestety zawsze znajdzie się jakieś słabe ogniwo…
This is a very nice pallette for everyone, you can make a safe daily nude make-up with it but also something darker for night. There’s one bad shade – the black one, is so little pigmented. Unfortunatly there’s always some weak link…

Ładny połyskujący odcień nude, lekko złotawy.
Nice shiny a little goldy nude.

Jasny zimny odcień.
Bright cold shade.

Jasny matowy beż.
Bright matte beige. 

Bardzo jasne zimne złoto.
Very bright cold gold.

Jasny błyszczący lekko różowy.
Bright shiny and a little pinky.

Ciemny fioletowawy burgund.
Dark burgundy violet.

Ciemny złoto-brązowy.
Dark goldy brown.

Grafitowe srebro.
Silver graphite.

Ciemny grafit.
Dark graphite.

Ciemny granatowy grafit.
Dark navy graphite.

Ciemny matowy brąz. (na zdjęciu cień wyszedł jasno, ale jest taki jak na palcu)
Dark matte brown. (it looks lighter on the photo, but it really looks like on my finger)

Czarny matowy.
Matte black.

Mam nadzieję, że komuś pomogą te zdjęcia. Już niedługo pokażę kolejną paletkę!
I hope my photos will help some one. I’ll show you next pallette very soon!