Hej! Dzisiaj chciałabym szybko pokazać Wam nową paletkę firmy SLEEK, a mianowicie Au Naturel. Wiem, że wiele z Was waha się czy ją kupić czy nie, może moja notka pomoże Wam w podjęciu decyzji. Przyznam się, że mnie nie przekonywały te kolory na początku…
Hi! Today I’d like to show you quickly a new SLEEK palette – Au Naturel. I know that many of you are still considering if you want to buy it or not. I hope my entry will be helpful for you. I have to admit that I doubted in these colours at first…

Dostajemy 12 naturalnych kolorów, czyli beże, brązy i szarości. No i oczywiście czerń. Paleta wydaje się idealna dla osób, które nie lubią intensywnych kolorów w makijażu i preferują naturalny wygląd.
We get 12 natural colours like beiges, browns and greys. And of course black. The pallete seems to be perfect for those who don’t like bright colours in their make-up and prefer nude and natural look.

To bardzo jasny, prawie biały kremowy beż.
It’s very light almost white creamy beige.

To piękny gołębi szary.
It’s a wonderfull peagony grey.

To cielisty, trochę brudny beż.
It’s a nude and a little ashy beige.

Żółtawy beż.
Yellow beige.

To wyjątkowy musztardowy kolor.
It’s an extraordinary mustard colour.

Jasny perłowy szampan.
Light pearl champagne.

Fajny ciemny brąz lekko wpadający w czerwień.
Very nice a little red dark brown.

To też dość wyjątkowy kolor, oliwkowe satynowe złoto.
It’s another extraordinary colour, satin olive gold.

To ciemny neutralny brąz.
It’s a dark neutral brown.

Ciemny i chłodny perłowy brąz.
It’s a dark and cool pearl brown.

Ciemny, lekko fioletowy brąz.
It’s a dark and a little violet brown.

Smolista matowa czerń.
Matte pitch black.

Swatche
Okazało się, że ta paletka BARDZO przypadła mi do gustu. Można ją wykonać fajne dzienne makijaże, ale również mocniejsze oko np. smoky eye. Jestem pozytywnie zaskoczona kilkoma rzadko spotykanymi kolorami. No i przede wszystkim, ta paletka wcale nie jest nudna! Stwarza naprawdę wiele możliwości w makijażu.
The fact is that I REALLY like this pallete. You can make very nice daylooks with it but also some stronger looks like smokey eyes. I am very positivly surprised with few rare colours. This pallete isn’t boring! You can create many different make-ups with it.
0 0 vote
Article Rating
16
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x