Dzisiaj pokażę Wam pomadkę firmy Rimmel z serii Kate.
Widziałam serię recenzji tych szminek na blogach i bardzo spodobała mi się czerwień. Jednak w końcu doszłam do wniosku, że jednak wolę kupić sobie Russian Red z MACa 😛 Ostatecznie jednak zdecydowałam się na kolor nr 14, czyli taki cielisty, lekko przybrudzony róż – lubię takie kolory, bo one pasują mi do większości dziennych makijaży oraz do smokey eye 🙂
Today I’d like to show you a Rimmel lipstick from Kate series. I saw a few reviews of this products on other blogs and I liked the red one very much. But then I realised that I rather buy Russian Red from MAC 😛 In the end I decided to buy the colour no. 14, a light and a little dirty pink – I like that kind of colours ’cause they fit most of my casual make-ups and smokey eyes 🙂

Kolor tak prezentuje się na moich ustach:
This is how it looks on my lips:

Kolor jest moim zdaniem bardzo ładny, taki neutralny. Szminka ma przyjemną kremową konsystencję, rozprowadza się bardzo dobrze, nie robi smug. Trwałość jest zadowalająca, przy czym szminka schodzi z ust równomiernie dzięki czemu cały czas wygląda to estetycznie. Jedyną wadą jaką zauważyłam jest to, że niestety wysusza mi usta. Nie jest to jakieś tragiczne wysuszenie, ale jednak jest, co widać na zdjęciach powyżej. Mimo tego jest to teraz jedna z moich ulubionych pomadek 🙂
I think the colour is beautiful, very neautral. The consistency is creamy, it applies easily and doesn’t smudge. It’s pretty long lasting and it comes out equally so it still looks good. The only one drawback that I’ve noticed is that it dries my lips unfortunatly. It doesn’t dry them a lot but you can see it on the photos above. Despite it I really like this lipstic and I use it frequently for the moment 🙂