Dziś ostatnia porcja moich kredek (poza nowymi :P), czyli BRĄZY, ZŁOTA i NUDASY.
Zapraszam do lektury 😉
Today I show you the last part of my pencils (beside new ones :P) the BROWNS, GOLDS and NUDES. Enjoy 😉
ESSENCE Sun Club
To ostatnia z dostępnych w serii Sun Club, błyszczący brąz z drobinkami. Jest wodoodporna i bardzo trwała, do tego miękka. Bardzo ją lubię 🙂
This is the last one of Sun Club series, shiny brown with glitter. It’s waterproof and very long lasting and also soft. I like it a lot 🙂
MySecret Satin Touch Khol GOLD
Miękka złota kredka, średnio trwała. Już pojechała do nowego domu.
Soft golden pencil fairly lasting. Already in new home.
ORIFLAME Hypnotic – Golden Embres
Bardzo miękka kredka o intensywnym kolorze. Ładnie wygląda na oku, dość trwała. Też już poszła w świat.
Very soft and intensive pencil. Looks nice on the eye and lasts quite long. Also found a new home.
ESSENCE 17 Neon Sweetie
Ma fajny pastelowo żółty kolor, ale jest dość twarda. Zostawiłam ją na jakiś szalony makijaż, ewentualnie na lato.
It has a nice pastel colour but is quite hard. I keep it for some crazy make-up or for the summer.
BENEFIT Gilded
Producent opisuje kolor jako mandarynkowo złoty i myślę, że to bardzo dobry opis. Kredkę dostałam w zestawie letnim i do tej pory roku pasuje idealnie. Fajnie wygląda jako kredka do rozświetlania kącików, jako rozświetlacz, fajnie wygląda na łuku kupidyna i na ustach. Bardzo wszechstronna kredka 🙂
Producer describes the colour as tangerine gold and I think that’s the best description. I bought it in Benefit summer kit and I thik this pencil fit perfectly to this season. It looks nice applyed in inner corners of the eyes, as a highlighter, on cupid’s bow and on lips. So it’s multifunctional 🙂
INGLOT Soft Precision Eyeliner 44
To typowy matowy nude. Jest dość miękka i długo się trzyma.
It’s a typical matte nude. It’s quite soft and long lasting.
INGLOT Soft Precision Eyeliner 278
To matowa biel, jest trwała. Chciałam używać jej na linię wodną, ale nie wygląda to zbyt naturalnie.
It’s a longlasting matte white. I wanted to use it on water line but it doesn’t look natural.
STILA Kajal Eye Liner – Topaz
Ta kredka obrosła już legendą. Ja akurat kupiłam ją zanim dowiedziałam się o jej sławie w zestawie w TkMaxx. Jest to cielista żelowa kredka, która długo się utrzymuje na linii wodnej. Fajna, ale intensywna więc trzeba ją aplikować ostrożnie.
This pencil is already a legend. I bought it before I knew about it’s fame in a kit in TkMaxx. It’s a gel nude pencil that last very long on waterline but it’s very intensive so you have to apply it very carefully. I like it.
0 komentarzy