Jakiś czas temu dostałam od MAKE-UP STUDIO 2 produkty do przetestowania. Bardzo to miłe i dziękuję za zaufanie!
I recieved 2 products for testing from MAKE-UP STUDIO some time ago. It’s very nice and I’m thankful for your confidence.

O kredce będzie osobna notka, a wspomniałam już o niej TUTAJ. Dzisiaj będzie o cieniu Lumière w odcieniu Copper Rose.
I’ll write another note about eyeliner but I mentioned it already HERE. Today’s note will be about Lumière Copper Rose eyeshadow.

Eyeshadow Lumière Refill Fantastyczne opalizujące cienie do powiek, nowa technologia produkcji, są wypiekane a nie jak powszechnie dostępne cienie prasowane, dają piękny, lekko połyskujący efekt , bardzo wydajne. Mogą być nakładane na mokro, co daje niespotykane rezultaty.
Producent: MAKE-UP STUDIOWaga: 1.8 g

Ja dostałam ten cień w formie wkładu, który ma na spodzie tylko dwustronną taśmę, nie ma puszeczki 😉 Wygląda on tak:
I recieved that eyeshadow as a refill with no pan but a sticker underneath 😉 It looks just like that:

Jest to mieszanka miedzi i fuksjowego różu. Po zmieszaniu wychodzi przepiękny miedziany róż.
It’s a mix of copper and fuchsia pink. After mixing we get a wonderful cooper pink.

Kolor jest piękny, ale szczerze mówiąc bałam się jak będzie wyglądał na powiekach. I tak zwlekałam trochę z makijażem… Do tego forma wypiekanego cienia to nie jest wcale to co lubię najbardziej. Takie cienie lubią wydawać się mdłe położone na sucho, do tego słaaabo trwałe.
The colour is wonderful but – to be honest – I was affraid of how will it look on my eyes. So I was waiting with this make-up… And also baked eyeshadows are not what I like the most, they tend to look bland applied dry, and their lasting seems to me very bad.

Ale zupełnie niepotrzebnie się bałam 🙂 Kolor na powiekach wygląda przecudnie! Bardzo mi się podoba i zebrałam sporo komplementów. Do tego trwałość (na bazie ArtDeco) jest bardzo dobra, ok 10h. Łatwo się nakłada i blenduje, więc robi wszystko co przyzwoity cień robić powinien! Kosztuje 30zł co za taką jakość i ilość nie wydaje mi się wygórowaną ceną. A Wam się podoba?
But my fear was unfounded 🙂 The colour looks great on my lids! I like it a lot and also recieved some compliments. It’s long lasting (on ArtDeco base), lasts about 10h. It’s easy to apply and blend so that’s everything what a good shadow should do. It costs 30zł which seems to me a good price for that quality and amount. And you? Do you like it?

Tutaj możecie zobaczyć kreskę na dolnej powiece nałożoną na mokro.
Here you can see a line on lower lid applied wet.

Cienie oraz inne produkty marki MAKE-UP STUDIO można kupić tutaj: www.sklep.beautyart.pl
Here you can buy that eyeshadow and other MAKE-UP STUDIO products: www.sklep.beautyart.pl