Dzisiaj chciałabym Wam pokazać moje cienie z Italian Beauty.
Są to jedne z moich najbardziej ulubionych cieni! Kolory są wspaniałe, cienie trzymają się na bazie caluteńki dzień (w przeciwieństwie do Inglota, który nie chce się u mnie trzymać…), są miękkie, łatwo się nimi posługiwać 🙂 A do tego są duże i w miarę tanie, bo jeden wkład kosztuje ok 10zł. Paleta kosztowała też chyba ok 10zł. Jedyną wadą tych cieni jest bardzo słaba dostępność…
Today I’d like to show you my Italian Beauty eyeshadows. These are one of my favorites shadows! The colours are gorgous, they are very long lasting on a base (instead of Inglot that stays on my lid pretty short…), they are soft and easy to apply 😉 And they’re also big and pretty cheap, one refill costs about 10zł. The palette costs the same I think. But they’re unfortunatly pretty hard to find…

A teraz kolory / And the colours:

Chłodny dość ciemny brąz.
Quite dark cool brown.

Satynowa mleczna czekolada.
Satin milk chocolate. 

Matowy brąz.
Matte brown. 

Jasny szampan.
Light champagne. 

Jasny pomarańczowy.
Light orange. 

Lekko złoty cielisty.
A little goldy nude.

Jasny koralowy róż – matowy.
Light coral pink – matte.

Ciemny śliwkowy fiolet.
Dark plumy violet. 

Chłodny szary fiolet.
Cool grey violet. 

Granat.
Navy. 

Intensywny niebieski.
Intensive blue. 

Jeansowy.
Denim blue.

Turkus.
Turquois. 

Matowy turkus.
Matte turquois. 

Limonkowy.
Lime.