2 featured image makeup of 2012

Moje TOP5 zeszłego roku z Pielęgnacji opisałam już TUTAJ, więc teraz czas na Makijaż! Również wybrałam 5 ulubieńców 🙂 Szczerze – muszę przyznać, że 2012 rok nie obfitował w szczególnie dużo odkryć kosmetycznych w tej dziedzinie, niestety 🙁 Ale może teraz będzie lepiej? Oto moi wybrańcy:

You’ve already seen my 2012 TOP5 Skincare products HERE so it’s time for my 2012 TOP5 faves of Make-up! I’ve also chose my 5 faves 🙂 But honestly – the year 2012 wasn’t very rich in make-up discoveries for me 🙁 I hope this one will be! Here’re my chosen ones:

 Wybrane kosmetyki / Top cosmetics:

 

  • 1. Glitter!!

Pokochałam brokat 🙂 Szczególnie na paznokciach 😀 Oczywiście seria lakierów Jolly Jewels z Golden Rose 🙂 Ale też OPI, ChinaGlaze i Essence 😉 Uwielbiam i noszę cały czas 😀

I fell in love with glitter 🙂 Especially on my nails 😀 My favorite ones are from Golden Rose series Jolly Jewels but not only, I like OPI, ChinaGlaze and Essence too. I love it and wear it all the time 😀

 

  • 2. L’oreal Caresse

Tą szminkę kupiłam w sumie na koniec roku, ale bardzo polubiłam 🙂 Daje kolor widoczny i jednocześnie mocno nawilża. Mogłabym mieć takich pomadek większość! Cena troszkę wysoka (ok 50zł jeśli mnie pamięć nie myli, ale można kupić na promocji jak ja 😉 ). Bardzo ją lubię i często używam.

I bought this lipstick at the end of the year but I really liked it 😉 It gives a quite bright color and quite strong moisturization. I’d like most of my lipsticks were alike! It’s not cheap unfortunatly (about 50zł I think, but you can buy on sale like me 😉 ). I really really like it and use it a lot.

 

  •  3. MAC Mineralize Skinfinish Natural

Od razu uprzedzę, NIE jest to puder idealny! Ale mimo wszystko to właśnie po niego sięgałam najczęściej w 2012r. Chcę o nim napisać osobną notkę, więc tutaj nie będę się rozpisywała 😛

You have to know that it’s NOT an ideal powder! But I used it the most in the year 2012. I’d like to write a review of it so let’s stop right here 😛

 

  • 4. Sugarpill eyeshadows 😀

Kocham te cienie 🙂 Cóż mogę więcej powiedzieć? Burning Heart, Heart Breaker i Sweet Heart – kocham wszystkie 🙂 Mogę tylko obiecać więcej makijaży z nimi 😉

I love these eyeshadows 😀 What more can I say? Burning Heart, Heart Breaker and Sweet Heart – I love them all 🙂 I only can promise you more make-ups with these palettes 😉

 

5. Cream eyeshadows

W roku 2012 szczególnie polubiłam DOBREJ JAKOŚCI cienie w kremie. MUFE Aqua Creams znałam już wcześniej, ale teraz polubiłam jeszcze MAC Paint Pot  i Maybelline 24h Tattoo, o których jeszcze nic nie napisałam i muszę to nadrobić 😉 Dobre cienie w kremie to świetna sprawa, niestety nie tak łatwo takie kupić, większość tych dostępnych w drogeriach jest właściwie gówno warta 🙁 Ale te są trwałe 😀

In the year 2012 I used I lot of GOOD QUALITY cream eyeshadows. I knew MUFE Aqua Creams earlier but now I know and like MAC Paint Pot and Maybelline 24h Tattoo which I haven’t reviewed yet but I will 😉 Cream eyeshadows are great but it’s pretty hard to find good ones that last. The most you can find in drugstores is a shit actually 🙁 But these ones are longlasting 😀

  • 4premiere

    Bardzo lubie Maybelline tatoo 24 i MUFE:)

    • no ja poprosze o zdecydowanie wiecej makijazy z Sugarpill 😀

      • Czekam, aż mnie wreszcie najdzie porządna wena makijażowa 😛

    • Bo to świetne produkty 🙂

  • Te paletki z Sugarpill miażdżą, boskie kolory 😉

  • Też pokochałam brokaty na paznokciach <3 :))

  • Ja też pokochałam całym sercem Caresski 🙂 Ponadto dopiero w ubiegłym roku poznałam uroki lakierów OPI i Essie i wpadłam po uszy 🙂

    • Ja OPI już znałam wcześniej, ale Essie też dopiero w zeszłym roku i uwielbiam 😀 Ale nie mam brokatów z Essie akurat.

  • też lubię MACowego MSFa i często sięgałam po niego w zeszłym roku 🙂

  • Katalina

    Całkiem fajny zbiór 🙂

  • yourituriel

    piekne Sugarpillki!! 🙂

  • barbara

    a możesz jeszcze wybierzesz top5 najlepszych swoich makijaży?

    • Hmm, pomyślę nad tym 😉 Nie wpadłam na taki pomysł wcześniej 😛