Już jakiś czas temu dostałam w przesyłce od Sroczki (:*) 2 cienie firmy Catrice. Wtedy jeszcze nie było w moim mieście szaf tej firmy więc ucieszyłam się tym bardziej. Dostałam 2 kolory: Don’t Drink and Dive i C’mon Chameleon!
Our dear Sroka (:*) sent me 2 Catrice eyeshadows some time ago. There was no Catrice in my town that time so I was double happy. She gave me 2 colours: Don’t Drink and Dive & C’mon Chameleon!

O kolorze C’mon Chameleon! słyszałam dużo wcześniej, podobno jest rozchwytywany. Ja szczerze mówiąc nie przepadam jakoś szczególnie za duochromami, ale jeśli już miałabym jakiś kupować to właśnie coś w takich odcieniach. Jest to fajny bury kolor do smokey eye, który połyskuje na zielono i srebrno.
I heard about C’mon Chameleon! much earlier, I heard it’s super popular. Honestly, I don’t actually love duochromes but if I was buying any I would bought such colour like this one. It’s a nice muddy colour with green and silver shiny particles. It’s nice for smokey eye.

Uwielbiam wszelkie turkusy więc w tym zakochałam się od pierwszego wejrzenia! Jest to piękny błyszczący turkus. Cóż więcej mogę o nim powiedzieć… Hmm. No jest piękny 😀
I really really love every turquois colour and it was love from the first sight with this eyeshadow! It a beautiful shiny turquois. What more can I say? Hmmm… It’s simply beautiful 😀

Oba cienie są dość mocno napigmentowane, łatwo się nimi maluje i przyjemnie się je rozciera. Na bazie trzymają się calutki dzień. Oba bardzo lubię i będę starała się przełożyć je do dużej palety 🙂
Both eyeshadows are very well pigmented, are easy to apply and blend. They last on eyeshadow base whole day. I really like them both and I’ll try to depot them and put into my big palette 🙂