Skusiłam się na te 2 paletki ze względu na żywe ładne kolory 🙂 Musicie przyznać, że wyglądają zachęcająco!
I bougt that 2 palletes for that pretty colours 🙂 You have to admit that they look gorgeous!

W zestawie Aquadelic mamy bardzo jasny perłowy beż, w sumie prawie biały, koralowy mat, niebieski mat, satynowy grafit.
In Aquadelic pallete we have a very bright pearl beige – almost white actually, matte coral, mate blue, satin graphite.

Tak prezentują się na kartce papieru:
This is how they look on sheet of paper:

W paletce Electric Purple mamy matowy cielisty, średnio ciemny fiolet z drobinkami, perłowy limonkowy, perłowe miedziane złoto.
In Electric Purple palette we have a matte nude, quite dark violet with tiny bit of glitter, pearl lime, pearl copper gold.

Tak prezentują się na kartce papieru:
This is how they look on sheet of paper:

Niestety pomimo ładnych kolorów pozbyłam się tych cieni, bo ich pigmentacja zostawia wiele do życzenia, ich trwałość również. Cienie nie są fatalne, ale ja się z nimi nie polubiłam i więcej już chyba cieni z tej firmy nie kupię, bo z żadnych nie byłam zadowolona.
Even if the colours are nice the pigmentation is weak and they last pretty short time. I mean they aren’t a disaster but I don’t like them and don’t think I’ll buy another AVON eyeshadows ’cause I wasn’t satisfied by any of them.